Das neue Projekt unseres Vereins nennt sich „A future for our children – earth mission“, im wunderschönen Mexiko.

Ein Land voller Gegensätze und atemberaubender Natur.

Doch das Leben im scheinbaren Paradies ist hart, Armut und Kriminalität bestimmen den Alltag von Mensch und Tier. Die Biologen Sergio Gonzàlez (Präsident Earth Mission) und Fernanda Ambriz (Biologin und Tierkommunikatorin) arbeiten mit verletzten und in Obhut genommenen Tieren, um Kindern den Nutzen, die Gefahren und den damit verbundenen Umgang mit der Natur näher zu bringen.

Earth Mission ist eine Nichtregierungsorganisation, die sich für die Erhaltung, die Erforschung und den Schutz der Umwelt, der Ökosysteme und ihrer Lebewesen einsetzt. Sie setzt sich aus Bürgern verschiedener Disziplinen zusammen, die sich über die Veränderungen in der Umwelt Gedanken machen.

Die Organisation arbeitet mit den Kindern daran, alle Arten von Tieren zu erkennen, die in die Häuser gelangen, damit die Menschen lernen können, in ihrer Nähe zu leben, die gefährlichen zu erkennen und entsprechend zu handeln, um sie nicht zu töten. Sie sensibilisieren die Menschen dafür, der Organisation Bescheid zu geben, um die Tiere (gefährliche und nicht gefährliche) zu entfernen und sie an einem anderen Ort wieder in die Natur anzusiedeln.

Viel wichtiger aber ist dieses Projekt in Bezug auf Kinder – die den bewussten Umgang mit Tieren und Natur erlernen – denn alles lebt, alles hat Bewusstsein.

Ein einzigartiges Projekt, welches wirklich Zukunft hat, wie wir finden, und weltweit viele Nachahmer finden sollte. Es möglich, mit wirklich bescheidenen, finanziellen Mitteln viel zu bewegen.

Ebenfalls können Sie das Projekt der Mexikanischen Biologen auf deren Webseite unter https://www.earthmission.mx/mas-sobre-mi verfolgen, oder aber auf Facebook oder Instagram.

>>>>>>>

Aus Respekt unseren spanisch sprechenden Mitmenschen gegenüber, 

haben wir hier den oben liegenden Text übersetzt. 

Gracias!

„Misión Tierra
El nuevo proyecto de nuestra asociación se llama „Un futuro para nuestros hijos – misión tierra“, en el bello México.

Un país lleno de contrastes y una naturaleza impresionante.

Pero la vida en el aparente paraíso es dura, la pobreza y la delincuencia determinan el día a día de personas y animales. Los biólogos Sergio Gonzàlez (presidente de Misión Tierra) y Fernanda Ambriz (bióloga y comunicadora de animales) trabajan con animales heridos y acogidos para enseñar a los niños los beneficios, los peligros y la interacción con la naturaleza.

Earth Mission es una organización no gubernamental que trabaja para preservar, estudiar y proteger el medio ambiente, los ecosistemas y sus criaturas. Está formada por ciudadanos de diversas disciplinas preocupados por los cambios en el medio ambiente.
La organización trabaja con los niños para identificar todo tipo de animales que entran en los hogares para que la gente aprenda a vivir cerca de ellos, reconozca los peligrosos y actúe en consecuencia para evitar matarlos. Sensibilizan a la gente para que avise a la organización para que retire los animales (peligrosos y no peligrosos) y los reintroduzca en la naturaleza en otro lugar.
Pero este proyecto es mucho más importante en relación con los niños -que aprenden a tratar conscientemente con los animales y la naturaleza- porque todo está vivo, todo tiene conciencia.
Un proyecto único, que realmente tiene futuro, creemos, y que debería encontrar muchos imitadores en todo el mundo. Es posible conseguir mucho con medios financieros realmente modestos.

También puedes seguir el proyecto de los biólogos mexicanos en su página web, o en Facebook e Instagram.